Get the Gringo
(dramédia,
USA, 2012),
de Adrian Grunberg.
por Paulo Ayres
A representação do México no audiovisual estadunidense é algo complicado no mais das vezes. Get the Gringo é um drama que não foge da tradição problemática. Pelo contrário, na sua primeira parte, a impressão é que estamos num panfleto racista descarado onde a narração em off do gringo presidiário, interpretado por Mel Gibson, já indica o olhar aristocrático sobre a prisão El Pueblito, que ele descreve como um shopping nojento. Além disso, o ianque branco não deixa de se divertir com aquela gente, que ele, espertalhão, faz de gato e sapato, sejam presos ou policiais corruptos — o sistema carcerário e a institucionalidade mexicana frisados como semicivilizados. Em resumo, o filme se esforça para ser detestável, logo de cara. Entretanto, alguns elementos atenuadores vão gradualmente entrando no enredo e, na segunda metade, já se percebe que o monstro não é tão aterrador assim. Um tanto inverossímil para uma dramédia criminal, mas fluente como passatempo prosaico.
Estamos no México amarelado do tríler Traffic (2000) e do folhetim The Mexican (2001), paisagem terceiro-mundista mostrada como um turismo exótico em meio a miséria e a contravenção, porém, voltamos ao território estadunidense, junto ao Gringo, para fazer uns ianques de trouxas também. Pessoal grã-fino, diga-se de passagem. Nessa lumpen dramedy, dirigida por Adrian Grunberg, há uma organização criminosa cruel em cada lado da fronteira, ambas como empecilhos na trajetória do seu (anti) herói. E o drama edificante enxerga na mãe (Dolores Heredia) e no filho (Kevin Hernandez) latinos a possibilidade do bandido de meia idade reconstituir uma família nuclear. O familismo é uma moralidade unilateral, mas em Get the Gringo transplanta um núcleo de pessoas para um abrigo afetivo e, deste modo, salva gente do ambiente caótico — e com câmera tremida — da “amarelização” roliudiana.
= = =
Lista de historical dramedy no subgênero crime fiction:
- Máfia realista
- Imitação da vida
- Digressão realista
- Espetáculo realista
- Paciência realista
- Coito coisificado
- Astúcia da razão
- Posição aparente
- Cela antidialética
- Assunto pendente
- Vigilância comunitária
- Cidade naturalista
- Tempero naturalista
- Juízo posterior
- Delírio de grandeza
- Blitz familista
- Arquitetura realista
= = =
Nenhum comentário:
Postar um comentário